Металлы и цены
Перейти на страницу новостей

"Норильский никель" в 2008 году увеличил выпуск никеля на 8,6%

ОАО «ГМК «Норильский никель», крупнейший мировой производитель никеля и палладия, объявляет предварительные производственные результаты по итогам работы в 4 квартале 2008 года и за весь 2008 год Заполярного филиала и Кольской ГМК в России, а также международных подразделений в Финляндии, Австралии, Ботсване и ЮАР.

Общий объем производства товарного никеля за 12 месяцев 2008 года составил 299,7 тысяч тонн по сравнению с 276 тысячами тонн за 12 месяцев 2007 года.

Общий объем производства товарной меди за 12 месяцев 2008 года вырос до 419 тысяч тонн с 415 тысяч тонн за аналогичный период 2007 года.

Компания произвела 2 821 тысячи унций палладия и 659 тысяч унций платины за отчетный период.

Заполярный филиал и Кольская ГМК произвели в 4 квартале 2008 года 63,4 тыс. тонн никеля и 99,4 тыс. тонн меди в соответствии с утвержденным производственным планом. Как и ожидалось, по итогам года производство никеля составило 232,3 тыс. тонн, меди —^; 400,4 тыс.тонн.

Объем производства палладия за 4 квартал 2008 года составил 641,0 тыс. тройских унций, платины —^; 152,4 тыс. тройских унций. По итогам 2008 года Заполярный филиал и Кольская ГМК произвели 2701,5 тыс. тройских унций палладия и 632,3 тыс. тройских унций платины.

Как уже сообщалось, снижение производства металлов платиновой группы в 2008 году объясняется проведением плановых ремонтных работ на Надеждинском металлургическом заводе и отгрузкой никелевого концентрата на рафинировочный завод Harjavalta в Финляндии для тестовой отработки технологии. Отмечается также снижение содержания цветных и драгоценных металлов в добываемых рудах.

Объем производства товарного никеля предприятиями Tati Nickel и Nkomati в 2008 году составил 23 410 тонн (объемы производства Nkomati учитываются в соответствии с 50% долей ГМК «Норильский никель» в данном проекте). Снижение производства на месторождении Tati Nickel в 4 квартале 2008 года вызвано остановкой производства на 8 дней в декабре 2008 года из-за аварии печи на плавильном заводе BCL в Ботсване, на котором перерабатывается 90% концентрата, производимого Tati Nickel.

Предприятия Lake Johnston, Waterloo и Black Swan в Западной Австралии выполнили планы по производству в четвертом квартале 2008 года. Объем производства товарного никеля предприятиями Lake Johnston и Waterloo за данный период составил 4 940 тонн, всего в 2008 году было произведено 14 664 тонн никеля. В течение 4 квартала 2008 года в рамках программы по оптимизации деятельности зарубежных никелевых активов Компании было приостановлено производство на месторождениях Cawse, Waterloo и Silver Swan.

В четвертом квартале 2008 года объем производства никеля рафинировочным заводом Harjavalta в Финляндии составил 13 827 тонн, включая 7 807 тонн собственного товарного никеля (с учетом сырья Black Swan и Western Areas, перерабатываемого на обогатительной фабрике Lake Johnston, а также покупного сырья) и 6 020 никеля по толлингу. Объем производства завода Harjavalta за весь 2008 год составил 51 112 тонн никеля, в том числе собственное производство 29 344 тонн.

Данные объемы не включают результаты деятельности Stillwater Mining Company —^; дочерней компании ГМК «Норильский никель».

Пресс-служба компании

02 февраля 2009